<rp id="d8y6f"></rp>
<bdo id="d8y6f"></bdo>
  • <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
  • 
    <menuitem id="d8y6f"></menuitem>
    <samp id="d8y6f"><strong id="d8y6f"></strong></samp>
  • <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track><menuitem id="d8y6f"></menuitem>

  • <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track>

    1. <track id="d8y6f"></track>
    2. <tbody id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></tbody>

      <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
      1. <samp id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"><delect id="d8y6f"></delect></dfn></samp>
      2. <menuitem id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"></dfn></menuitem>
      3. <tbody id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></tbody>

        <bdo id="d8y6f"><optgroup id="d8y6f"><thead id="d8y6f"></thead></optgroup></bdo>

        1. <dl id="d8y6f"><ins id="d8y6f"></ins></dl>
          <dl id="d8y6f"></dl>
          <output id="d8y6f"><font id="d8y6f"></font></output>

          千叶帆文摘 - 读好书,交好友!
          位置: 千叶帆文摘 / 答案大全 / 语文答案 / 文章内容

          《门山县吏隐堂记》阅读答案及翻译

          2018-11-20 投稿作者:︶霸道的爱你 点击:33

            门山县吏隐堂记

            (金)王若虚

            门山①之公署,旧有三老堂。盖正寝之西,故厅之东,连甍而稍庳②,今以之馆宾者也。予到半年,葺而新之。意所谓“三老”者,必有主名。然求其图志而无得,访诸父老而不知。客或问焉,每患其无以对也,既乃易之为“吏隐?#34180;?/p>

            “吏隐”之说,始于谁乎?首阳为拙,柱下为工③,小山林而大朝?#23567;?#22909;奇之士,往往举为美谈,而尸位苟禄者,遂因以藉口。盖古今恬不之怪。

            嗟乎!出处进退,君子之大致。吏则吏,隐则隐,二者判然其不可乱。吏而曰隐,此何理也!夫任人之事,则忧人之忧。抱关击柝之职,必思自效而求其称。岩穴之下,畎亩之中,医卜释道,何所不可隐?而顾隐于是乎?此奸人欺世之言,吾无取焉。

            然则名堂之意安在?曰:“非是之谓也,谓其为吏而犹隐耳。孤城斗大,眇乎在穷山之巅,烟火萧然,强名曰县。四际荒险,惨目而伤心。过客之所顾瞻而咨嗟;仕子之所鄙薄而弃置,非迫于不得已者不至也。始予得之,亲友失色,吊而不贺。予固戚然以忧至则事简俗淳使于疏懒颇有以自我安慰慰乎其心及?#20869;?#22810;警羽檄交驰。使者旁午于道路,而县以僻阻独若不闻者。邻邑疲于奔命,曾不得一日休。而吾常日高而起,申申自如,冠带鞍马,几成长物,由是处之益安,惟恐其去也。或时与客幽寻而旷望,荫长林,藉丰草,酒酣一笑,身世两忘,不知我之属乎官也。此其与隐者果何以异?”

            吾闻江西筠州,以民无嚚讼④,任其刺使者,号为“守道院?#34180;?#22827;郡守之居,而得以道院称之,则吾堂之榜虽曰“隐”焉,其谁曰不?#31245;眨?/p>

            【注】①门山:地名。②庳:低矮。③首阳为拙,柱下为工:前一句指隐居在首阳山的伯夷、叔齐不食周粟而饿死,是为拙;后一句老子曾为周柱下史,隐于朝廷而终身无患,是为工。④嚚(yín)讼:奸诈而好争讼。

            (选自《古文鉴赏辞典》)

            5.对下列句中加点词的解释,不正确的一项是(   )

            A.访诸父老而不知                       访:询问

            B.出处进退,君子之大致                 处:退隐

            C.必思自效而求其称                     称:称职

            D.荫长林,藉丰草                       藉:凭借

            6.下列各组句子中,加点的词的意义和用法相同的一组是(   )

            A.客或问焉                             若不阙秦,将焉取之

            B.眇乎在穷山之巅                       浩浩乎如冯虚御风

            C.而吾常日高而起                       以其求思之深而无不在也

            D.则吾堂之榜虽曰“隐”焉               之二虫又何知

            7.下列用“/”给文中画波?#35772;?#37096;分的断句,正确的一项是 (   )

            予固戚然以忧至则事简俗淳使于疏懒颇有以自我安慰安慰乎其心及?#20869;?#22810;警羽檄交驰

            A.予固戚然/以忧至/则事简俗淳/使于疏懒/颇有以自我安慰安慰乎/其心及?#20869;?#22810;警羽檄交驰

            B.予固戚然/以忧至/则事简俗淳/使于疏懒/颇有以自我安慰安慰乎其心及?#20869;?多警羽檄交驰

            C.予固戚然以忧/至则事简俗淳/使于疏懒/颇有以自我安慰安慰乎其心/及?#20869;?#22810;警/羽檄交驰

            D.予固戚然以忧/至则事简俗淳/使于疏懒/颇有以自我安慰安慰乎/其心及?#20869;?#22810;警/羽檄交驰

            8.结合文意,请你谈谈作者取名“吏隐堂”的原因。(4分)

            答:

            9.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

            (1)今以之馆宾者也。(3分)

            译文:

            (2)盖古今恬不之怪。(4分)

            译文:

            (3)然则名堂之意安在?(3分)

            译文:

            ?#24944;?#31572;案:

            5.D(藉:坐卧在上面,枕着。)

            6.B(都是形容词词尾,?#21983;?#20110;“然?#34180;、代词,“我”/疑问代词,“哪里?#34180;、连词,表修饰/连词,表递进。D、结?#24618;?#35789;,“的”/指示代词,“这?#34180;#?/p>

            7.C。

            8.因为作者在这个小县为官,如同隐居?#23401;?#36825;里民风简朴淳厚;②这里没有战事,安宁无忧;③生活在这里,作者常常探幽寻胜,感觉身世两忘。(答对一点给1分,答对两点给3分,答对三点给4分)

            9.(1)现在用它来安顿客人。(采分点:“以”,“用、拿?#34180;!?#20043;”,代词。“馆”,名词活用为动词,“安顿、招待?#34180;#?/p>

            (2)大概是因为自古以来人们都已习惯了,不认为这是怪事。(采分点:?#26696;恰保?#22823;概因为”,?#24471;?#21407;因,并带有测度的意味。“恬”,“习惯?#34180;!?#24618;”,意动用法。“不之怪”,宾语前置。)

            (3)既然这样,那么我取“吏隐”为堂名的用意在哪里呢?(采分点:“然则”,“既然这样,那么?#34180;!?#21517;”,名词活用为动词,“取名?#34180;!?#23433;在”,宾语前置。)

            【文言文?#24944;?#35793;文】

            门山县的官署,过去有一个“三老堂?#34180;?#22823;概在正寝?#19994;?#35199;面,旧厅的东面,(与官署)屋脊相连,只是稍稍低矮些,现在用它来安顿客人。我到这里半年,重新修葺了它。心想,这堂名?#23567;?#19977;老”,一定是有主人而命名的。然而搜求图册和记载的文字,却无法找到,询?#23454;?#22320;父老,他们也不知道。有客人问我(取名的原因),常常担心自己无法回答,于是就更名为“吏隐堂?#34180;?/p>

            “吏隐”之一说法,始于谁呢?(《汉书》中说)隐于首阳山的伯夷叔齐是笨拙的,而隐于朝廷的老子才是聪明的,(所以世人)认为隐于山林者是小隐,隐于朝市者是大隐。?#19981;?#22855;谈怪论的人,常常将隐于朝市者列为美谈,而那些尸位素餐的人,于是以此为借口(一边做官一边隐居)。大概是因为自古以来人们都已习惯了,不认为这是怪事。

            唉,出仕和隐退,是君子最重要的节操,做官就做官,归隐就归隐,两者的区别清清楚楚的,是不可以混淆的。明明?#20146;?#23448;却又说归隐,这是什么道理呢?担当别人的职事,那就应该为别人的忧虑而担忧。担?#38382;?#38376;打更这样的职事,一定要想着为主人效力,求得称职。岩穴之下,田野之中,行医、占卜、寺庙、道观,哪一个地方不可以隐居?难道(非得)隐居在这里?#31354;?#26159;奸诈之人欺骗世人的言论,?#20063;?#30456;信它。

            既然这样,那么我取“吏隐”为堂名的用意在哪里呢?我说:“我所指的不是这个意思,我认为自己做官如同隐居。门山县城是一座小小的孤城,高高地坐落在偏僻的山顶,人烟稀少,勉强叫做县。这里四面荒芜险峻,令人不忍目睹,黯然神伤。这是过往的客人看到了都会叹息的地方,是读书人所鄙视的,不是迫不得已不愿来的地方。起初我得到这个官职,亲朋好友都惨然失色,都来安慰我,没有人为我庆贺。我本来也很忧愁,到了这里(才发现),这里事务简单,民风淳朴,以致于疏懒,所以自己心里深感安慰。等到国家边境警报四起,军事文书驰马传递,出使的人日夜兼程的时候,这个小县城却因为偏远而好像没有听到一样。邻县官吏疲于奔命,连一天休息都得不到,而我常常太阳升起很高才起床,四肢舒展,冠带马鞍,差不多都成了多余的东西,因此呆在这里更加安逸,只担心自己会离开这里。有时我与客人们寻找幽深的景致,眺望空旷的山野,荫庇于高高的树木下,枕着丰美的?#23433;藎?#37202;到尽兴时开怀大笑,自己和世人全都忘却了,不知道我身属于官府。这难道与隐者果真有什么不同吗?”

            我听?#21040;?#35199;筠州,因为百姓没有奸诈的诉讼,担任当地刺史的人,称为“守道院?#34180;?#37027;些州郡太守的居所,因而得以被称为“道院”,那么我这个厅堂的?#21494;?#34429;然题为“隐”,谁说不?#24515;兀?/p>

          阅读更多
            门山    县吏    隐堂    王若虚  
          期刊
          • 情人节
            情人节

            情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,即每年的2月14日,是西方国?#19994;?#20256;统节日之一,起源于基督教。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日 ?#20449;?#22312;这一天互送礼物用以表达爱意或友好。情人节的晚餐约会通常代表了情侣关?#26723;?#21457;展关键。现已成为?#35775;?#21508;国青年人喜爱的节日,其他国家也已开始流?#23567;?/p>

          • 我是读者
            我是读者

            受了伤需要治?#30130;?#22312;伤口愈合之前写下你的失恋日记。写完最后一个字的时候,你就该放下过去

          <rp id="d8y6f"></rp>
          <bdo id="d8y6f"></bdo>
        2. <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
        3. 
          <menuitem id="d8y6f"></menuitem>
          <samp id="d8y6f"><strong id="d8y6f"></strong></samp>
        4. <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track><menuitem id="d8y6f"></menuitem>

        5. <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track>

          1. <track id="d8y6f"></track>
          2. <tbody id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></tbody>

            <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
            1. <samp id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"><delect id="d8y6f"></delect></dfn></samp>
            2. <menuitem id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"></dfn></menuitem>
            3. <tbody id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></tbody>

              <bdo id="d8y6f"><optgroup id="d8y6f"><thead id="d8y6f"></thead></optgroup></bdo>

              1. <dl id="d8y6f"><ins id="d8y6f"></ins></dl>
                <dl id="d8y6f"></dl>
                <output id="d8y6f"><font id="d8y6f"></font></output>

                广东快乐十分平台
                <rp id="d8y6f"></rp>
                <bdo id="d8y6f"></bdo>
              2. <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
              3. 
                <menuitem id="d8y6f"></menuitem>
                <samp id="d8y6f"><strong id="d8y6f"></strong></samp>
              4. <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track><menuitem id="d8y6f"></menuitem>

              5. <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track>

                1. <track id="d8y6f"></track>
                2. <tbody id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></tbody>

                  <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
                  1. <samp id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"><delect id="d8y6f"></delect></dfn></samp>
                  2. <menuitem id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"></dfn></menuitem>
                  3. <tbody id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></tbody>

                    <bdo id="d8y6f"><optgroup id="d8y6f"><thead id="d8y6f"></thead></optgroup></bdo>

                    1. <dl id="d8y6f"><ins id="d8y6f"></ins></dl>
                      <dl id="d8y6f"></dl>
                      <output id="d8y6f"><font id="d8y6f"></font></output>

                      <rp id="d8y6f"></rp>
                      <bdo id="d8y6f"></bdo>
                    2. <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
                    3. 
                      <menuitem id="d8y6f"></menuitem>
                      <samp id="d8y6f"><strong id="d8y6f"></strong></samp>
                    4. <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track><menuitem id="d8y6f"></menuitem>

                    5. <track id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></track>

                      1. <track id="d8y6f"></track>
                      2. <tbody id="d8y6f"><div id="d8y6f"></div></tbody>

                        <track id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></track>
                        1. <samp id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"><delect id="d8y6f"></delect></dfn></samp>
                        2. <menuitem id="d8y6f"><dfn id="d8y6f"></dfn></menuitem>
                        3. <tbody id="d8y6f"><span id="d8y6f"></span></tbody>

                          <bdo id="d8y6f"><optgroup id="d8y6f"><thead id="d8y6f"></thead></optgroup></bdo>

                          1. <dl id="d8y6f"><ins id="d8y6f"></ins></dl>
                            <dl id="d8y6f"></dl>
                            <output id="d8y6f"><font id="d8y6f"></font></output>